[Spanish] Executive Director of Human Rights Watch, Kenneth Roth, Addresses Member Countries of the ICC
Leer una descripción de texto de este vídeo
La justicia frente los peores crímenes internacionales es crucial para la protección de los derechos humanos. Garantiza que no se ignore el sufrimiento de las víctimas y que los perpetradores rindan cuentas.
En Human Rights Watch, estamos en contacto con los países miembros de la Corte Penal Internacional a lo largo de su sesión anual, para asegurarnos de que sigan centrados en hacer todo lo posible para defender la búsqueda de la justicia y apoyar la lucha contra la impunidad.
El año 2020 ha sido significativo para la CPI y se avecinan oportunidades críticas para promover la justicia. Un grupo de expertos independientes examinó el funcionamiento de la corte y formuló recomendaciones para fortalecer su desempeño. Al mismo tiempo, el tribunal ha estado bajo una intensa presión por parte de la administración Trump, que autorizó sanciones con el objetivo de disuadir el escrutinio de la conducta estadounidense e israelí. La nueva administración de Biden debería adoptar un enfoque diferente, uno que apoye, en lugar de atacar, el estado de derecho global. Al mismo tiempo, los países miembros deberían respaldar firmemente el mandato de la corte.
En la próxima sesión, los miembros de la CPI deben acordar el marco para el seguimiento de la revisión por parte de los expertos independientes. Deberían volver a comprometerse a apoyar a la corte frente a los esfuerzos por socavarlo. Y deberían elegir a la mejor generación de nuevos líderes de la corte, incluido el próximo fiscal y 6 nuevos jueces, que tendrán que defender la visión de los fundadores de la CPI: una corte que haga rendir cuentas incluso a los más poderosos. Estas elecciones deben estar basadas en el mérito, no en el intercambio de votos.
En medio de una pandemia mundial, la sesión de este año será muy diferente a las anteriores. La mayoría asistirá a la sesión de forma virtual. Pero las organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo seguirán los procedimientos en línea. Trabajaremos con otros grupos para asegurar que las voces de las ONGs en apoyo de una mejor CPI y una mejor búsqueda de la justicia sean escuchadas y amplificadas.
Human Rights Watch is engaging with member countries of the International Criminal Court as they meet in their annual session, to make sure they remain focused on doing all they can to uphold the quest for justice and to support the fight against impunity.
In the midst of a global pandemic, this year’s session will look very different from previous ones. Most will attend the session virtually. But civil society organizations from all over the world will follow the proceedings online. We will work with other groups to ensure that NGO voices in support of a better ICC and a more effective pursuit of justice are heard and amplified.