Skip to main content

Российский суд отправил Навального в колонию

Решение спровоцировать новые протесты по всей стране

Оппозиционер Алексей Навальный во время заседания Московского городского суда. Москва, Россия. 2 февраля 2021 © 2021 Moscow City Court via AP

Во вторник, 2 февраля, суд в Москве удовлетворил ходатайство уголовно-исполнительной инспекции о замене оппозиционеру Алексею Навальному условного приговора на реальный в связи с нарушением условий испытательного срока и назначил ему 3,5 года лишения свободы в колонии общего режима. С учетом времени, проведенного под домашним арестом в 2014 г., Навальный должен провести в колонии два года и восемь месяцев. Решение не стало сенсацией, но от этого не менее чудовищно несправедливо. Навальный должен быть незамедлительно освобожден.

В своем выступлении на суде Навальный назвал процесс произволом и беззаконием и заявил, что «сажают одного, чтобы испугать миллионы».

По версии Федеральной службы исполнения наказаний, Навальный с августа 2020-го по январь 2021-го не отмечался в инспекции. В августе прошлого года оппозиционер едва выжил после отравления, которое, как выяснило независимое расследование, было организовано и осуществлено сотрудниками ФСБ. В состоянии комы его вывезли на лечение в Германию, откуда он после выздоровления вернулся в Россию 17 января и был задержан прямо в аэропорту как объявленный в розыск.

В суде Навальный рассказал, что в течение последних пяти лет дисциплинированно дважды в месяц отмечался в инспекции, как это и было предусмотрено условиями испытательного срока, а сразу после того как вышел из комы и связался с адвокатами - уведомил ее о своем местонахождении.

К условному сроку его приговорили в 2014 г. по так называемому делу «Ив Роше». Европейский суд по правам человека признал этот процесс фундаментально неправосудным, указав на «расширительное и непредсказуемое трактование уголовного закона» в ущерб обвиняемым. Тогда Навальному назначили три с половиной года условно с пятилетним испытательным сроком.

В 2017 году испытательный срок был продлен до конца 2020 года в связи с участием Навального в несанкционированных протестах. На этом основании ФСИН в последний день до окончания испытательного срока объявила его в розыск в связи с неявкой в уголовно-исполнительную инспекцию, в период, когда он проходил лечение в Германии.

Российские власти недвусмысленно предупредили Навального, что ему не следует возвращаться в страну, и теперь наказывают его отказ подчиниться.

Решение о замене условного срока – сроки которого уже истекли – новым сроком в колонии означает, что фактически Навальный будет отбывать наказание дважды за одно и то же вменяемое ему преступление.

Этому решению предшествовали две недели широкомасштрабных протестов, прокатившихся по всей России, с рекордными количествами задержанных и полицейской жестокостью. Лишение Навального свободы неизбежно только еще сильнее разозлит людей, которые воспринимают его преследование как одно из проявлений систематической несправедливости и коррупированности властей.

Correction

This dispatch has been corrected to reflect the accurate amount of time Navalny will have to serve.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.