Skip to main content

Бирма: резкий рост числа политзаключенных

Результаты выборов 2010 года будут заведомо неубедительными, если значительная часть представителей оппозиции останется за решеткой

(Вашингтон)- За минувшие два года число политзаключенных в Бирме увеличилось более чем вдвое, только за последние месяцы за решетку отправлено свыше ста человек, говорится в публикуемом сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч. Многие были осуждены на длительные сроки за участие в мирных демонстрациях в 2007 г., другие - за помощь населению, пострадавшему от разрушительного урагана «Наргис» в 2008 г. Общая численность политзаключенных в стране на сегодняшний день перевалила за 2,2 тыс.

35-страничный доклад «Забытые узники бирманского режима» посвящен обзору дел десятков ведущих оппозиционеров, буддийских монахов, профсоюзных активистов, журналистов и деятелей культуры, которые после мирных политических демонстраций 2007 г. были арестованы и на неправосудных процессах приговорены к драконовским срокам заключения. Сегодня он был представлен общественности на пресс-конференции сенатора Барбара Боксер в Вашингтоне.

Если нынешние бирманские власти хотят придать выборам 2010 г. хотя бы какую-то легитимность, они должны немедленно и безо всяких условий освободить всех политзаключенных, отмечает Хьюман Райтс Вотч. «Планируемые бирманскими генералами в следующем году выборы станут фарсом, если их оппоненты останутся за решеткой, - говорит Том Малиновски, вашингтонский директор Хьюман Райтс Вотч. - Несмотря на недавние примирительные визиты ооновских и иностранных делегаций, на практике военный режим отправляет в гнилые застенки все больше своих противников».

Публикация доклада приурочена к началу Хьюман Райтс Вотч глобальной кампании «2100 к 2010», цель которой - добиться освобождения к выборам всех политзаключенных в Бирме.

«В июле мы решили назвать кампанию ‘2100 к 2010', но с тех пор число политзаключенных достигло уже примерно 2250, - говорит Т.Малиновски. - США, Китай, Индия и соседи Бирмы в Юго-Восточной Азии должны вынести вопрос об их освобождении на первый план своей двусторонней повестки с Рангуном и задействовать любые возможности воздействия на генералов».

9 сентября Хьюман Райтс Вотч обратилась к госсекретарю США Хиллари Клинтон с письмом, в котором призвала завершить формирование новой американской политики в отношении Бирмы, приоритетами которой должны стать содействие правам и свободам через принципиальную дипломатию, ужесточение финансовых санкций и увеличение гуманитарной помощи при одновременном жестком контроле ее использования.

В Бирме представителей оппозиции, активистов и всех тех, кто отваживается выступать против власти военных или критиковать политику и практику властей, традиционно ожидает длительное тюремное заключение. По имеющимся сведениям, политзаключенные содержатся в 43 тюрьмах и более чем 50 исправительно-трудовых лагерях.

После подавления массовых выступлений августа - сентября 2007 г., не последнюю роль в которых сыграли монахи, отмечается эскалация репрессий. На неправосудных процессах в закрытых или внутритюремных судах было осуждено свыше 300 политиков, правозащитников, профсоюзных активистов, деятелей культуры, журналистов, блогеров и монахов. Все они получили длительные сроки, иногда - больше ста лет. Как правило, применялись нормы архаичного уголовного кодекса, преследующего свободу выражения мнений, мирные собрания и создание независимых объединений. Более 20 известных активистов и журналистов, в том числе широко известный в стране комик Заргана, были арестованы за выступления против отказов властей от гуманитарной помощи после урагана «Наргис», который обрушился на страну в мае 2008 г.

Военный режим вновь напомнил миру о своей жестокости в августе - в связи с  осуждением еще на полтора года домашнего ареста лауреата Нобелевской премии мира Ау Сан Су Чжи, в дом которой проник американец. Ее Национальная лига за демократию победила на последних выборах в 1990 г., и 14 из последних 20 лет она провела за решеткой или под домашним арестом.

«Освобождение Аун Сан Су Чжи важно не только для нее лично, но и с точки зрения обеспечения оппозиции возможности полноценного участия в выборах и в жизни бирманского общества вообще, - говорит Т.Малиновски. - Но она не единственная, кто пострадал за свои политические убеждения. Мир не должен забывать и таких людей, как комик Заргана, осужденный за критику лицемерной реакции властей на ураган ‘Наргис', или Су Су Нвай, которая была одним из лидеров массовых выступлений».

В докладе приводится обзор политзаключенных, среди которых:

  • Заргана. Известный комик и гражданский активист, в ноябре 2008 г. осужден на 59 лет (впоследствии срок сокращен до 35 лет) за раздачу гуманитарной помощи и интервью иностранным СМИ, в которых негативно оценивал действия властей по ликвидации последствий урагана «Наргис». Ранее был арестован на год после студенческих демонстраций 1988 г., 1990-94 гг. провел в тюрьме за политические выступления. Последний раз был арестован на 20 дней в сентябре 2007 г. за публичную поддержку выступлений монахов. Отбывает срок в тюрьме в Мьичине в северном штате Качин, известном своими суровыми зимами и труднодоступном для родственников. В марте 2009 г., уже находясь в заключении, потерял мать Дау Чжи Оо.
  • У Гамбира. Один из лидеров Всебирманского союза монахов - главной силы массовых выступлений августа - сентября 2007 г. Арестован 4 ноября 2007 г. В день ареста вышла его статья в Washington Post, в которой он писал: «Применяемые режимом массовые аресты, убийства, пытки и тюремные сроки не смогли погасить наше стремление к свободе, которую у нас так давно украли». 21 ноября 2007 г. осужден на 68 лет (впоследствии срок сокращен до 63 лет), включая 12 лет лагерей. Брат Аун Ко Ко Лвин получил за укрывательство 20 лет, отбывает наказание тюрьме в Чаупхью в штате Аракан, за решетку отправлен и его шурин Мо Тхет Лян, помогавший ему скрываться от властей.
  • Су Су Нвай. Профсоюзный активист, в 2005 г. стала первым человеком, кому удалось привлечь местных чиновников к уголовной ответственности за широко распространенный в Бирме принудительный труд. Несмотря на проблемы с сердцем, в октябре 2005 г. осуждена на полтора года за «непочтительное обращение к власти». В 2006 г. получила от канадской правозащитной организации «Права и демократия» премию Джона Хамфри. Вновь арестована в ноябре 2007 г. после участия в массовых демонстрациях. В ноябре 2008 г. осуждена на 12 с половиной лет за измену и «намерение вызвать в обществе страх или причинить ему ущерб».
  • Мин Ко Наин (1962 г.р.) В прошлом - руководитель Всебирманской федерации студенческих союзов, один из лидеров студенческих выступлений, начавшихся 8 августа 1988 г. Арестован в 1989 г., осужден на 20 лет за подстрекательство к «беспорядкам в ущерб правопорядку, миру и спокойствию». В ноябре 2004 г. освобожден после отбытия 15 лет. Вновь арестован после участия в массовых демонстрациях августа - сентября 2007 г. вместе с другими лидерами студенческого движения 80-хх гг. 11 ноября 2008 г. осужден на 65 лет. Утверждается, что в тюрьме подвергался пыткам.

Хьюман Райтс Вотч испытывает серьезное беспокойство за здоровье многих заключенных, которые находятся в отдаленных районах без должных условий медицины и санитарии. Бирманские власти должны немедленно разрешить Международному комитету Красного Креста возобновить посещение мест заключения и открыть их для других независимых гуманитарных организаций. Правительство также должно отказаться от порочной практики отправки заключенных в отдаленные районы, что затрудняет родственникам свидания и передачу остро необходимых лекарств и продуктов.

«Вместо того чтобы подвергаться преследованиям, такие люди, как Заргана, У Гамбира, Су Су Нвай и Мин Ко Наин, должны иметь возможность помогать своей стране, - говорит Т.Малиновски. - Во время визитов в Бирму иностранные делегации не должны ограничиваться запросами о встрече лишь с Аун Сан Су Чжи, им следует требовать также встреч с другими осужденными политическими активистами, чтобы ознакомиться с их позицией, продемонстрировать поддержку их бесстрашию и подчеркнуть важность их деятельности».

Хьюман Райтс Вотч считает, что в этот решающий момент традиционные партнеры Бирмы, такие как Китай, Индия, Япония, Россия и страны - члены АСЕАН, а также постоянные члены Совета Безопасности и Генеральный секретарь ООН, другие международные игроки должны задействовать имеющиеся у них возможности, чтобы добиваться немедленного и безусловного освобождения всех политзаключенных.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.