Skip to main content

Искоренение практики детских браков

выполнить обязательство перед девочками, взятое и закрепленное в документе «Цели в области устойчивого развития»

Тринадцатилетняя Сифола живет в доме с мужем и с его родственниками в Бангладеше. Родители Сифолы, страдающие от бедности, забрали ее из школы и выдали замуж, чтобы на сэкономленные деньги могли заплатить за обучение ее братьев.

© 2015 Оми для Хьюман Райтс Вотч

Вступление

 
Afghan refugees in Greece
Twin Threats

How the Politics of Fear and the Crushing of Civil Society Imperil Global Rights

Эссе

 
Thirteen-year-old Sifola in the home she shares with her husband and in-laws in Bangladesh. Sifola’s parents, struggling with poverty, took her out of school and arranged for her marriage so that the money saved could pay for her brothers’ schooling. © 20
Ending Child Marriage

Meeting the Global Development Goals’ Promise to Girls

 
Bhumika Shrestha, a transgender woman in Nepal, holds her citizenship certificate, which listed her as male in 2011. Nepal legally recognized a third gender category beginning in 2007, but it took Shrestha and other activists and transgender citizens unti
Rights in Transition

Making Legal Recognition for Transgender People a Global Priority

 
The door of a cell at Lusaka Central Prison. Children are routinely incarcerated in Zambia for minor offenses and frequently held together with adults, putting them at increased risk of sexual violence and other abuses. © 2010 João Silva
Children Behind Bars

The Global Overuse of Detention of Children

Замужество живущей в Танзании Шэрон Дж. в 14-летнем возрасте разрушило ее надежды на будущее: «Я мечтала учиться и стать журналистом. До сих пор, когда я смотрю новости или слушаю по радио как кто-то читает новости, мне очень больно, потому что мне бы хотелось, чтобы это была я».

Во всем мире, брак зачастую идеализируется как торжество любви, счастья и надежности. Но для Шэрон и многих других девочек замужество становится одним из самых худших событий. В развивающихся странах примерно одна из трех девочек выходит замуж в возрасте до 18 лет; одна из девяти - до достижения 15 лет.

Исследования Хьюман Райтс Уотч в Афганистане, Бангладеш, Малави, Непале, Южном Судане, Танзании и Йемене показывают, что ранний брак чреват тяжелыми последствиями на всю жизнь, зачастую полностью лишая девочек возможности реализовать широкий спектр прав человека, или же серьезно искажая и ограничивая эти права. Уход из школы до ее окончания с одной стороны способствует раннему замужеству, а с другой - является его результатом. В числе прочих последствий ранних браков: супружеские изнасилования, повышенный риск насилия в семье, ограниченный доступ к достойной работе, эксплуатация неоплачиваемого труда, а также целый ряд проблем со здоровьем из-за ранних беременностей и родов.

Положительным моментом является тот факт, что в настоящее время проблеме детских браков уделяется беспрецедентное внимание на международном уровне. Высокопоставленные государственные должностные лица, в том числе и главы государств, такие как премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина и бывший президент Малави Джойс Банда, открыто выступают за борьбу с детскими браками в своих странах.

Но изменения зачастую требуют времени и происходят постепенно, а обещания не всегда заканчиваются эффективными действиями. Шейх Хасина, поставив задачу искоренения детских браков в Бангладеш к 2041 г., в то же время попытался законодательно закрепить исключения для 16- и 17-летних в случае родительского согласия на брак, обеспечив тем самым широкую правовую лазейку для заключения детских браков в стране, где родительское принуждение дочерей к раннему замужеству – обычное явление. В апреле 2015 г., в Малави был принят новый закон, устанавливающий 18 лет как минимальный возраст вступления в брак; однако при этом, данный закон не отменяет положение конституции, не запрещающей напрямую браки с детьми до 15 лет и позволяющей 15-18-летним вступать в брак с согласия родителей.

Международные доноры, структуры Организации Объединенных Наций и общественные  организации, в том числе проект «Девочки не невесты», объединяющий более 500 организаций по всему миру, также сплотились для решения проблемы детских браков. Детские браки, подпитываемые бедностью и глубоко укоренившимися нормами, которые являются по своему характеру дискриминирующими в отношении девочек и занижающими их роль, не удастся искоренить, если всеобщее внимание, которым эта проблема пользуется сейчас, ослабнет, переключившись на очередную больную тему.

Нынешняя динамика событий может поспособствовать сохранению проблемы детских браков в качестве приоритета: ликвидация детских браков к 2030 г. обозначена в принятых на саммите ООН в сентябре 2015 г. «Целях в области устойчивого развития» (ЦУР) как ключевая задача по обеспечению гендерного равенства. Выполнение этой задачи требует сочетания различных подходов, которые, как показывает опыт работы с другими проблемами в области прав женщин, нелегки в реализации: необходимы долгосрочная целенаправленность политической воли и ресурсов, готовность признать особенности полового развития девочек-подростков и обеспечить их информацией и возможностью выбора, надежная координация действий в различных областях, включая образование, здравоохранение, правосудие и экономическое развитие.

Ликвидация корней детских браков

В браке я столкнулась с множеством проблем. Я была слишком молодая и не знала, как быть женой. Я была беременна, должна была обслуживать мужа, работать по дому, иметь дело с родней мужа и работать на ферме. Худшим был период, когда я была беременна; я должна была делать все и справляться с беременностью, когда я сама была еще ребенком.
Элина В., вышла замуж в 15 лет, Южный Судан

Основные причины детских браков в разных регионах и общинах различны. В некоторых странах, например, в Танзании, многие девочки, с которыми беседовали представители Хьюман Райтс Уотч, рассказали, что испытывали принуждение к браку после того, как забеременели. В других странах, таких как Бангладеш, родители торопятся выдать дочь замуж во избежание риска, что до вступления в брак она либо подвергнется сексуальному насилию, либо вступит в романтические отношения, или просто будет заподозрена в том, что состоит в романтических отношениях.

Общим же для различных регионов является тот факт, что большинство девочек, при их экономической зависимости, минимальном уровне самостоятельности или поддержки, а также в силу давления общественных норм, чувствуют, что у них не было другого выбора, кроме как подчиниться воле родителей. В ряде стран дискриминационные гендерные нормы, в том числе традиции, согласно которым девочка живет в семье мужа, в то время как мальчик остается со своими родителями и финансово поддерживает их, способствуют тому, что дочери воспринимаются как экономическая обуза, а сыновья – как перспективное капиталовложение.

Ограниченный доступ к получению качественного образования является еще одним проблемным фактором. Когда школы находятся слишком далеко, они слишком дорогие, или же дорога в школу слишком опасна, семьи зачастую забирают своих дочерей из школы или девочки сами бросают школу и, в результате, гораздо с большей вероятностью будут рано выданы замуж. Даже в случаях, когда школы доступны, отсутствие учителей и низкое качество образования может привести к тому, что ни девочки, ни их родители не считают, что на это стоит тратить время и средства. Девочек также могут не пускать в школу, потому что вместо этого они с раннего возраста должны работать - либо по дому, либо по найму. Эти факторы в сочетании с отсутствием поддержки со стороны школьного руководства или мужа и его семьи часто не позволяют замужним девушкам продолжать свое образование.

По словам многих девочек и их родственников, бедность и выкуп или приданое тоже могут подталкивать к раннему браку. Проблема наличия в семье "лишнего рта" подхлестывает решение некоторых родителей выдать своих дочерей замуж пораньше. В Бангладеш родители девочки должны обеспечить ей приданное при вступлении в брак, но и при этом чем младше девочка, тем меньше должно быть ее приданое. Эта ситуация приводит к тому, что некоторые бедные семьи считают, что если они не выдадут дочерей замуж рано, то окажутся вообще не в состоянии выдать их замуж.

В Южном Судане же наоборот: семья девочки получает выкуп со стороны жениха - либо деньгами, либо домашним скотом, что является важным вкладом в хозяйство. Например, Айен С. из округа Бор, рассказала: «Мой муж заплатил за меня 75 коров в качестве выкупа. Мы ни разу не разговаривали с ним до того, как поженились, он никогда не ухаживал за мной. Я очень горевала, когда я узнала о предстоящем замужестве. Я говорила отцу: "Я не хочу идти к этому мужчине". Но отец сказал: "Мне нравится его домашний скот, ты выйдешь за него замуж."»

У многих девочек ничтожно мизерный доступ к информации и медицинским услугам в области сексуального и репродуктивного здоровья – будь то вопросы как забеременеть, или надежные методы контрацепции, или дородовые услуги. В результате детские браки тесно связаны с ранними – и рискованными – беременностями и родами. Последствия могут быть фатальными: осложнения при беременности и родах являются второй ведущей причиной смертности девочек в возрасте от 15 до 19 лет по всему миру. В других случаях стресс физически незрелого организма при родах может привести к возникновению акушерских свищей – осложнению, при котором между влагалищем и мочевым пузырем или прямой кишкой образуется отверстие, что приводит к постоянному неконтролируемому выделению мочи и кала. Девочки, страдающие этим заболеванием, зачастую подвергаются остракизму, от них отказываются семьи и общины.

Еще одним фактором риска в браке является семейное насилие со стороны мужа или его семьи, включая психологическое, физическое и сексуальное насилие (супружеское изнасилование). В то время, как не все детские браки отмечены печатью семейного насилия, его риск увеличивается при большой разнице в возрасте между девочкой и ее мужем. Во многих странах супружеское изнасилование не является уголовным преступлением, но даже в тех случаях, когда это признается преступлением, у малолетних жен крайне ограничены возможности обратиться за помощью. В целом, недостаточная информация о своих правах, отсутствие доступа к услугам, особенно юридической помощи, дискриминирующие законы о разводах, наследовании и опеке, и отказ от них их собственных семей способствует тому, что многие девочки остаются в браке, в котором они подвергаются насилию, без каких-либо средств к спасению из этого капкана.

Вооруженные конфликты повышают риск детских браков и других видов насилия для девочек. Например, принудительное замужество - страшная тактика войны, применяемая экстремистскими группировками, такими как Исламское государство (ИГ) и нигерийская Боко Харам. Исследователи Хьюман Райтс Уотч интервьюировали езидских девочек, которые рассказывали чудовищные истории о том, как они были захвачены, разлучены с семьями, как их покупали и продавали в сексуальное рабство. Одна девушка, которой удалось сбежать, рассказала о том, как ее доставили в свадебное помещение, где находились еще 60 девочек и женщин, и боевики ИГ им объявили: «Забудьте о своих родных, отныне вы будете нашими женами, будете рожать наших детей».  

Свою роль в проблеме детских браков играют и экологические факторы. Бедные семьи, живущие в районах с высоким риском стихийных бедствий (в том числе и тех, которые происходят в результате климатических изменений), таких как Бангладеш, в качестве важного фактора, толкающего их выдавать своих дочерей замуж рано, называют обусловленную этим риском незащищенность. Например, гибель урожая в результате наводнения, или потеря земли могут усугубить бедность семьи, и родители говорят, что после стихийного бедствия или в ожидании такового они испытывают давление и стараются ускорить брак молодых дочерей.

Дальнейшие действия

В то время как детские браки наносят серьезнейший вред, преимущества ликвидации этой практики имеют далеко идущие позитивные последствия. Искоренение детских браков является стратегическим способом продвижения прав женщин и расширения возможностей в целом ряде областей: здравоохранении, образовании, трудовой занятости, свободе от насилия и участии в общественной жизни.

Но проблема детских браков сложная, и ситуация разнится по всему миру. Правительства, приверженные выполнению ЦУР, ставящих своей задачей искоренение детских браков к 2030 г., должны будут использовать целостный, комплексный подход, разработанный с учетом местных условий и специфики общин. И в то время как в некоторых местах количество детских браков начало падать, в других местах оно возрастает. Например, по сообщению общественных групп, растет количество детских браков среди сирийских беженцев в Иордании.

При решении проблемы детских браков ключевым является момент понимания какие типы мероприятий - и для кого - применимы. Лишь некоторые из растущего числа мероприятий по борьбе с детскими браками были подвергнуты должному контролю или оценке с целью узнать, какие из них заслуживают того, чтобы их перенять и распространить. В сводке расположенного в Вашингтоне (округ Колумбия) Международного центра исследований по проблемам женщин 2013 г. было показано, что оценка инициатив по борьбе с детскими браками была проведена только в 11 из 51 страны, где доля детских браков составляет больше 25%. Оценка 23 программ из 150 продемонстрировала свидетельства эффективности таких мер, как: 1) снабжение девочек информацией и системой поддержки; 2) обеспечение доступа девочек к качественному образованию; 3) просветительская работа с родителями и членами общин по вопросам детских браков; 4) предоставление экономических стимулов и поддержки семьям девочек; 5) создание и внедрение сильной законодательной базы, например, установление минимального возраста вступления в брак.

Международная организация практических исследований Совет по проблемам народонаселения провела тщательный, многолетний эксперимент, который показал следующее: в Танзании и Эфиопии в общинах, где проводилось экономическое стимулирование (к примеру, предоставление домашнего скота) семей в обмен на то, чтобы они не выдавали своих дочерей замуж и чтобы те ходили в школу, привело к тому, что девочки в возрасте от 15 до 17 лет вступали в брак со значительно меньшей вероятностью (две трети и 50 % соответственно) по сравнению с общинами, не участвующими в программе. В Эфиопии, в общинах, где девочкам от 12 до 14 лет предоставлялись бесплатные школьные принадлежности, вероятность вступления в брак была на 94% меньше, чем в контрольной группе сравнения. В общинах, вовлеченных в разъяснительно-воспитательную программу о значении образования девочек и о вреде детских браков, количество замужних девочек также меньше.

Наиболее эффективный посыл, на который откликаются общины и родители, - это информация о вреде раннего деторождения. Значит, доступ к информации о репродуктивном и сексуальном здоровье является ключевым фактором для подростков в процессе понимания своего тела, способствует формированию уважительного обращения и обоюдного согласия в отношениях, содействует предотвращению нежелательных беременностей.

Однако, в то время как правительства охотно продвигают мероприятия, получающие, как правило, широкую общественную поддержку (такие, как предоставление школьных принадлежностей), многие из них по-прежнему уклоняются от внедрения программ, которые могут вызвать негативную реакцию. Они избегают предлагать в школах комплексное преподавание полового воспитания или осуществлять его через другие общественные структуры. Они также не заботятся о том, чтобы как девочки-подростки, так и взрослые женщины, получали полную информацию о противозачаточных средствах и недорогой доступ к медицинским услугам, в том числе безопасным и легальным абортам. Усилия по искоренению детских браков не могут увенчаться успехом без более широкого признания половых особенностей девочек-подростков и их прав на принятие собственного, осознанного выбора, касающегося их тела, отношений и половой активности.

Правительства и доноры могут сплотиться вокруг идеи, что 12-летняя девочка должна быть в школе, а не замужем. Такие страны, как Канада, Нидерланды, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты возглавляют доноров по борьбе с пагубной практикой детских браков. Но задача заключается в том, могут ли они обеспечить условия для того, чтобы мероприятия по борьбе с детскими браками не были обособленными усилиями, оторванными от других инициатив, направленных на расширение возможностей женщин из бедных общин и способствующих распространению и продвижению образования и здравоохранения.

Правительства как стран-доноров, так и исполнителей, должны задавать себе много трудных вопросов. Входит ли в их образовательные программы специальная агитационно-пропагандистская просветительская работа среди замужних девочек? Включают ли государственные планы действий по борьбе с насилием в отношении женщин проблему детских браков? Как часто программы подготовки сотрудников полиции по вопросам насилия по гендерному признаку включают правоохранительные методы по пресечению браков до их заключения, или по принятию мер в отношении должностных лиц местных органов власти, которые подписывая свидетельства о браке несовершеннолетних девочек закрывают глаза на их возраст?

Такая координация особенно важна для обеспечения того, чтобы при распределении ресурсов и разработке программ в рамках осуществления масштабных задач ЦУР не были упущены перспективные возможности.

Усилия по искоренению детских браков также подразумевают привлечение к ответственности правительства стран с высоким уровнем детских браков, если они нарушают свои обязательства по международному праву. Согласно основным международным договорам в области прав человека, включая такие, как Международный пакт о гражданских и политических правах, Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Конвенция о правах ребенка, правительства обязаны бороться с детскими браками. В то время, как появляется все больше свидетельств эффективности ряда подходов на уровне общин, участие властей, деятельность правоохранительных органов и инициатив на государственном уровне являются ключевыми для обеспечения масштаба и долгосрочности результатов.

Слишком часто неправительственные организации и доноры поддерживают инновационные программы, но представители местной власти подрывают их результативность, игнорируя детские браки или даже содействуя им (например, за взятку меняя возраст в свидетельстве о рождении или о браке), а местная полиция не обеспечивает соблюдение законов, по которым детские браки являются преступлением. Подобным же образом, государства упускают решающие возможности, если государственные медицинские работники не могут говорить с подростками о половых вопросах и контрацепции, или же если от учителей и директоров государственных школ не требуют или не мотивируют их работать с девочками, которые бросают школу из-за замужества.

Один из самых ярких повторяющихся мотивов в исследованиях Хьюман Райтс Уотч о детских браках в различных странах – это то, как девочки, рано вышедшие замуж, отчаянно надеются на лучшее будущее для своих дочерей.

Калпана, которую представители Хьюман Райтс Уотч интервьюировали в Непале, не уверена сколько ей лет, но помнит, что вышла замуж после того, как у нее три или четыре раза были месячные. Сейчас у нее три дочери в возрасте пяти лет и младше. Калпана никогда не ходила в школу. «Мне и моим сестрам, чтобы зарабатывать деньги, пришлось работать на хозяев в поле, как только мы достаточно подросли, чтобы освоить работу, - рассказала она. - Я должна была выйти замуж, потому что мои родители так хотели. Я не хочу такого для своей дочки. Я необразованная, и я не знаю, как устроен мир .... Я не могу считать деньги. Я хочу, чтобы моя дочь была образованной и чтобы у нее была жизнь лучше, чем моя».

Реализация задача ЦУР по искоренению детских браков может увеличить шансы дочерей Kалпаны и дать им больше возможностей, чем было у их матери. Но понадобятся колоссальные усилия по координации действий, готовность к решению социально чувствительных проблем и последовательная целенаправленная политика и значительные ресурсы, прежде чем эта высокая цель приведет к реальным, весомым изменениям – для девочек и в деревне на юге Непала, где живет Kалпана, и в других точках земного шара.