（纽约）-人权观察组织今天公布，2011年的赫尔曼-哈米特奖（Hellman/Hammett grants）将颁发给来自24个国家的48位作家，以表彰他们对言论自由的坚持，以及在面对迫害时表现出的勇气。
得奖者因写作而受的迫害，往往是政府当局欲制止其发表信息和意见而进行的。获奖者包括记者、博客作家、小说家、诗人、剧作家、一名歌手兼词曲作者以及一名漫画家。得奖者也代表，在世界各地因钳制言论、控制刊物的镇压性政策，以致个人和职业生活受破坏的多名作家。
人权观察组织的赫尔曼-哈米特奖项目协调员劳伦斯•莫斯（Lawrence Moss）说：“赫尔曼-哈米特奖旨在援助那些因发表信息或意见，批评或得罪了具权势的人而遭迫害的作家。许多得奖作家同人权观察组织秉持着同样的目标，亦即：透过聚焦人权侵犯行为、施加压力以求变革，保护弱势群体的权利。”
今年的赫尔曼-哈米特奖得主，曾被他们的国家政府以任意逮捕和拘留、出于政治动机的刑事指控、关于诽谤罪和煽动叛乱罪且过于广泛的法律法规，备受压制。还因和平表达意见或向公众报导实情而遭骚扰、恐吓、殴打攻击、起诉、以莫须有的罪名被判监禁、受到酷刑。除了这些成为直接攻击目标的作家，还有许多其他作家也受到要求进行自我审查的恐吓。
言论自由权利是人们享有的基本人权；《世界人权宣言》（Universal Declaration of Human Rights）第19条规定，“人人有权享有主张和发表意见的自由；此项权利包括持有主张而不受干涉的自由,和通过任何媒介和不论国界寻求、接受和传递消息和思想的自由”。2011年7月21日，依据《公民及政治权利国际公约》（International Covenant on Civil and Political Rights）成立、由专家组成的联合国人权事务委员会（Human Rights Committee），重申了言论自由对人权的核心重要地位，并声明这些自由“对于一个人的全面发展是不可或缺的条件。它们对于任何社会是至关重要的，是每一个自由、民主社会的基石。”
人权观察每年将赫尔曼-哈米特奖颁发给在世界各地的作家，他们都曾是政治迫害或人权侵犯的目标。由知名的资深专业人士组成遴选委员会遴选得奖者。奖项除了向获奖者们致敬，并为他们提供资金援助。这些作家的工作及各项活动都被镇压性的政府政策所压制。
赫尔曼-哈米特奖是为纪念已故美国剧作家丽莉安•赫尔曼（Lillian Hellman）和她的终身伴侶小說家达希尔•哈米特（Dashiell Hammett）而命名。在参议员麦卡锡（Senator Joseph McCarthy）的影响下，美国在50年代进行了一系列的具侵略性的反共调查活动；当时两人因政治信仰和政治派系而受美国国会委员会讯问。过后，赫尔曼的职业生涯陷入困境，工作不好找，哈米特则被判服刑。
1989年，赫尔曼的遗嘱委托人请求人权观察帮忙策划项目，协助因表达与政府不同意见、批评政府官员或其行为、报道政府不愿人知的问题，而成为迫害目标的作家。
22年以来，共有来自92个国家的700多位作家获得了赫尔曼-哈米特奖，每人获得上限为1万美金的资助金，共计颁发的金额超过三百万美元。急需出境的作家、刑满后或受酷刑后急需就医的作家，也能申办金额较小的紧急资助金。
今年共有48人得奖，其中七位要求匿名，以防止往后遭到进一步的迫害。这里附上了得奖名单,包括匿名获奖者的原籍国。
莫斯说：“各位赫尔曼-哈米特奖获奖者背后都有引人注目的故事，这些说明了在世界各地的记者和作家所面临的人身危险。”
2012年赫尔曼/哈米特奖提名截止日期：2011年12月10日
想要索取更多详情以及申办提名，请浏览：https://www.hrw.org/hhgrants/nominations
2011年赫尔曼/哈米特奖得主名单
想要了解他们的背景，请浏览网页：https://www.hrw.org/hellman-hammett-2011-bios
亚洲
无名氏（阿富汗）
无名氏（阿富汗）
Hang Chakra（柬埔寨）
Venerable Luon Sovath（柬埔寨）
图门乌力吉（中国）
崔子恩（中国）
杜导斌（中国）
范燕琼（中国）
高瑜（中国）
郭泉（中国）
哈达（中国）
刘贤斌（中国）
谭作人（中国）
朱虞夫（中国）
Upi Asmaradhana（印度尼西亚）
Semuel Waileruny（印度尼西亚）
Zunar（马来西亚）
无名氏（巴基斯坦）
Alan Shadrake（新加坡）
Chiranuch Premchaiporn（泰国）
Phan Than Hai（越南）
Vi Duc Hoi（越南）
Ho Thi Bich Khuong（越南）
Le Tran Luat（越南）
Nguyen Xuan Nghia（越南）
Ta Phong Tan（越南）
Nguyen Bac Truyen（越南）
Cu Huy Ha Vu（越南）
欧洲和中亚
Nikolai Khalezin（白俄罗斯）
Ramazan Yesergeopov（哈萨克斯坦）
中东和北非
Ali Abduleman（巴林）
无名氏（伊朗）
Bahman Amhadi-Amouee（伊朗）
Keveh Kermanshahi（伊朗）
Amir Rashidi（伊朗）
无名氏（伊拉克）
非洲
Rafael Marques de Morais（安哥拉）
Pierre Roger Lambo Sandjo又名Lapiro Mbanga（喀麦隆）
Deo Namujimbo（刚果）
Abebe Gellaw（埃塞俄比亚）
Zerihun Tesfayae Wondimagegon（埃塞俄比亚）
无名氏（冈比亚）
无名氏（冈比亚）
Robert Wanyonyi（肯尼亚）
Elias Adam Hassan（索马里）
Hisham Adam（苏丹）
美洲
Luis H. Najera（墨西哥）
Carlos Correa（委内瑞拉）
