Skip to main content

在‘南非青年日’挑战不义

改革呼声再起之际,缅怀索维托起义

FILE: A South African youth holds a placard during the commemoration of the 30th anniversary of the uprisings in Soweto, South Africa, Friday, June 16, 2006. © AP Photo/Themba Hadebe

赫克特・彼特森(Hector Pieterson),一位12岁小学生,在1976年6月16日早晨加入成千上万青年上街遊行,抗议种族隔离的教育政策。当天下午,断了气的赫克特躺在示威者的怀中。这幕景象引发国际哗然,也激起了南非黑人解放运动。

尽管种族隔离体制实质上禁止所有示威活动,南非黑人学生仍然动员起来反对1974年《南非语教学令》(Afrikaans Medium Decree)。该法令规定黑人种族隔离学校必须以南非语(少数白人统治阶级的语言)作为与英语同等的教学语言,是依据1953年《班图教育法》颁佈的又一项歧视性教育政策。

南非学生运动组织黑人觉醒运动组织带领下,朝向索维托奥兰多体育场遊行的大约两万名黑人学生,遭到警察发射催泪弹和实弹粗暴攻击。

至少176名黑人学生丧生,包括许多未成年人。赫克特・彼特森即为其中之一。

如同当年学生奋起抗议种族隔离的压迫秩序,这一代的年轻人也因为乔治・佛洛伊德布伦娜・泰勒东尼・麦克戴德无数人遭警察杀害而组织起来反对体制性的种族主义。为表现团结声援,包括南非在内的非洲各国世界各地都有年轻人举行示威,呼吁终结敌视黑人的体制性种族主义以及警察暴力。

5月29日,非洲联盟主席马哈马特(Moussa Faki Mahamat)谴责乔治・佛洛伊德命案,呼吁美国消除种族和族裔歧视。6月2日, 南非政府表示美国治安部队应在处置示威活动时“采取最大限度的克制”。

南非各宗教领袖,包括南非基督教协会(South African Council of Churches),於6月7日发起示威谴责警察暴力。6月12日,54个非洲国家向联合国人权理事会提出决议草案,呼吁对非裔人士遭受虐待和体制性种族主义的影响发动国际调查。

6月16日已被南非定为“全国青年日”,纪念在索维托起义中牺牲的年轻人。在缅怀索维托青年之际,我们必须确保不再有下一个年轻生命像赫克托、乔治、布伦娜或东尼一样因为警察暴力,以及其他体制性种族主义造成的不公不义,而从世上消失。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家